Retiring Hairloom owner Carolyn Spencer inside the two-station salon. (Courtesy Barbara Butcher)